Arabe - Nouveau Testament - TOME 03

by: Ø§Ø¨Ù Ø§ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù (Ø§ÙØ§Ø³Ù) ÙØ³ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ÙØ Ø Ø§ÙØ°Ù ÙØ§Ù Ø¯Ø§Ø¦ÙØ§ Ø¬Ø²Ø¡Ø§ ÙÙ Ø§ÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙ

Topics: evangelie, authentiek christendom, Christus volgeling, Jezus Christus niet Judas, Nieuwe Testament in het Arabisch, Perzisch Nieuwe Testament, het christendom en de islam vergeleken, drieÃ«enheid, God de vader, de zoon van God, God de Heilige Geest, het Grieks en het Arabisch, ã¹ãã«ã¯ãæ¬ç©ã®ããªã¹ãæãããªã¹ãä¿¡èã¯ãã¤ã¨ã¹ããªã¹ãã¯ã¦ãã¯ãã¢ã©ãã¢èªããã«ã·ã¢èªæ°ç´èæ¸ãããªã¹ãæã¨ã¤ã¹ã©ã æã®æ°ç´èæ¸ã¯ãä¸ä½ä¸ä½æ¯ã¹ãã¨ãç¥ã¯ç¶ãæ¯åã®ç¥ã¯ãç¥ã®èéã¯ãã®ãªã·ã£èªãã¢ã©ãã¢èªãÐÐ²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ðµ, Ð°ÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÑÐ¸ÑÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑÐ²Ð¾, Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ Ð¥ÑÐ¸ÑÑÐ°, ÐÐ¸ÑÑÑ Ð¥ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ñ, Ð½Ðµ ÐÑÐ´Ð°, ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÐÐ°Ð²ÐµÑ Ð½Ð° Ð°ÑÐ°Ð±ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐµ, Ð¿ÐµÑÑÐ¸Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÐÐ°Ð²ÐµÑ, ÑÑÐ¸ÑÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑÐ²Ð¾ Ð¸ Ð¸ÑÐ»Ð°Ð¼, Ð¿Ð¾ ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¢ÑÐ¾Ð¸ÑÑ, ÐÐ¾Ð³Ð° ÐÑÑÐ°, ÐÐ¾Ð³Ð° Ð¡ÑÐ½Ð°, ÐÐ¾Ð³Ð° Ð¡Ð²ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐÑÑÐ°, Ð³ÑÐµÑÐµÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ Ð°ÑÐ°Ð

Collection: opensource

Language: French

Nouveau Testament dans la langue arabe, edition originale. C'est le numerique - [chaque page a ete numerise] - version du Nouveau Testament (Injil) Traduit par Cornelius Van Allen Van Dyck, MD (1819-1895), qui se consacre Ã aider les personnes parlant l'arabe au Moyen-Orient. Ce texte est en langue arabe. Comme indique ailleurs, http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_bible, cette traduction est basee sur le Textus Receptus [texte recu] meme que la version King James (comme avec les editions originales de la Bible de Geneve, le Reina Valera 1602 version espagnole, Almeida l'edition portugaise, italienne Diodati Edition, etc) de la Bible, et suit un style plus litterale de la traduction.
ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙØ«ÙØ± ÙÙ Ø§ÙÙØ¹ØªÙØ¯Ø§Øª Ø§ÙØ®Ø§Ø·Ø¦Ø© Ø¹Ù Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯. Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ø¦ÙØ³Ù ÙÙÙØªØ§Ø¨ Ø§ÙÙØ³ÙØÙØ©. Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯ ÙÙØ¯Ù ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª ØµØÙØØ© ÙØ¯ÙÙÙØ© ÙÙ ØÙØ§Ø© ÙØ³ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ÙØ. Ø§ÙØ£ØµÙÙ Ø ÙÙØªØ¨ Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙÙØ¯ÙÙØ© (Ø§ÙÙÙÙØ§ÙÙØ© Koine Ø·Ø§ÙØ¨). ÙÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¢ÙØ§Ù ÙÙ ÙØ³Ø® Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙØªÙ ØªÙ Ø§ÙØ¹Ø«ÙØ± Ø¹ÙÙÙØ§ ÙÙ ÙØ§Ø¦Ø© Ø³ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¶ÙØ©. ÙØ³Ø® Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙØªÙ ÙØ¯ÙÙØ§ ÙÙ ÙØ·Ø§Ø¨ÙØ© ÙØ·Ø¨Ø¹Ø§Øª ÙØªØ¨ ÙÙ Ø°ÙÙ Ø§ÙÙÙØª Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ¹Ø±ÙÙÙ Ø´Ø®ØµÙØ© ÙØ³ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ÙØ. Ø§ÙØ±Ø³Ù (Ø£ØªØ¨Ø§Ø¹) Ø§ÙØ³ÙØ¯ Ø§ÙÙØ³ÙØ Ø§ÙÙØªØ¨ Ø§ÙØªÙ ÙØ±Ø±Øª Ø£Ù ØªØ¯Ø±Ø¬ ÙÙ Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯. Ø¢Ø®Ø± ÙØ¹ÙØ´ÙÙ Ø±Ø³ÙÙ ÙØ³ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ÙØ ÙÙ ÙÙØÙØ§ Ø§ÙØ±Ø³ÙÙ. Ø¬ÙÙ ÙÙ ÙØ¤ÙÙ Ø¥ÙØ¬ÙÙ ÙÙØÙØ§ Ø ÙØ¢Ø®Ø± ÙÙ ÙØªØ§Ø¨ Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯ ÙØ¯Ø¹Ø§ ÙØªØ§Ø¨ Ø§ÙÙØÙ. ÙØ§ ÙØ¹ØªÙØ¯ Ø§ÙØ·Ø¨Ø§Ø¹Ø§Øª Ø®Ø§Ø·Ø¦Ø© Ø¹Ù ÙØ°Ù Ø§ÙÙØªØ¨. ÙØ±Ø§Ø¡ØªÙØ§ ÙÙÙØ³Ù. Ø§ÙÙØ³ÙØÙØ© ØªØ¹ÙÙ Ø§ÙÙØØ¨Ø© ÙØ§ÙØ³ÙØ§Ù ÙÙÙ ÙØ±Ø¯. ÙØ³ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ÙØ ÙØ§Øª ÙØ¹ÙØ§ Ø ÙØªÙØ´Ø£ ÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯ ÙÙ Ø¨ÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙØ§Øª. ÙÙ Ø£ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØµØ¹Ø¨ Ø§ÙØªØµØ¯ÙÙ Ø¨Ø£Ù Ø§ÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙØ°Ø§Ø ÙØ³ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ÙØ ÙÙØ¬ÙØ¯Ø© ÙØ¹ÙÙØ§ ÙÙÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¨Ù ÙØµÙÙÙ Ø§ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±Ø¶. ÙØ°Ù ÙÙØ³Øª ÙÙÙÙÙØ© Ø¬ÙØ¯Ø§ ÙÙ ÙØ¨Ù Ø£ÙÙØ¦Ù Ø§ÙØ°ÙÙ ÙÙ ØªÙØ±Ø£ Ø§ÙØ¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯. ÙØ§ ØªØ®Ø§ÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª. ÙØ¹Ø±ÙØ© ÙØ§ØªØ®Ø§Ø° Ø§ÙÙØ±Ø§Ø± Ø¨ÙÙØ³Ù. ÙØ§ÙÙÙ ÙØºÙØ± ÙÙ Ø´Ø®Øµ ÙØ·ÙØ¨ ÙÙÙ Ø¨ØµØ¯Ù ÙÙ Ø§Ø³Ù ÙØ³ÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ÙØ.
(arabic font needed)